С острова 1860

Оригинал взят у ignis_fatum в С острова 1860

I

Однажды, когда она полоскала бельё на мостках,
холод фьорда проник по рукам
в жизнь.

Слёзы замерзли, превратившись в очки.
Остров поднял сам себя за траву,
косяк салаки как флаг качался в воде.

II

И рой оспинок догнал его,
устроился у него на лице.
Он лежит и глядит в потолок.

Как работали вёсла вверх по молчанию.
Вечно текущее пятно настоящего,
вечно кровоточащий миг настоящего.

Тумас Транстрёмер

Чжуан-цзы

Оригинал взят у vevyurko в Чжуан-цзы

 
 

"Таковы были настоящие люди. Сердце у таких людей было забывчивое, лик покойный, чело возвышенное. Прохладные, как осень, теплые, как весна, они следовали в своих чувствах четырем временам года, жили, сообразуясь со всем сущим, и никто не знал, где положен им предел".

"Настоящие люди древности жили праведно и не стара­лись другим угодить. Вид у них был такой, словно им чего-то не хватало, но они ничего не брали себе. Они были покойны и уверены в себе, но не упрямы. Они были открыты миру и всеобъятны, но красоваться не любили. Жили с лег­кой душой и как бы в свое удовольствие, делали лишь то, чего нельзя было не делать. Решительны были они и делали все по-своему.

Уверенные в себе! А упрямства в них не было.
С открытой душой! А красоваться не любили.
Безмятежные! И жили как бы в свое удовольствие.
Все делали по необходимости! И не могли иначе.
Мужественные! Всегда поступали по-своему.
Осторожные! Делали только то, что было в их силах.
Учтивые! Казались истинно светскими людьми.
Такие гордые! Никому не позволяли повелевать собой.
Скрытные! Как будто рта раскрыть не желали.
Рассеянные! Вмиг забывали собственные слова".

"То, что настоящие люди любили, было едино. И то, что они не любили, тоже было едино. В едином они были едины, но и в не-едином они тоже были едины. В едином они были послушниками Неба. В не-едином они были послушниками человека. Тот, в ком ни небесное, ни человеческое не ущемляют друг друга, достоин зваться настоящим человеком".

творяй ангелы Своя духи и слуги Своя пламень огненный

Оригинал взят у florentioslg в творяй ангелы Своя духи и слуги Своя пламень огненный

Слово на соборъ небесныхъ чиновъ.
( Слово прп. Ѳеодора Студита...  )

Красители в Древней Греции. Части 3, 4. Синяя краска и пурпурная

Оригинал взят у ocean_art в Красители в Древней Греции. Части 3, 4. Синяя краска и пурпурная

На дневнике Сергея Алданова поразительно интересная информация, представляющая интерес с любых точек зрения - искусства, истории, технологии, древнегреческой культуры и еще десятка других.
С разрешения автора, правда давно полученного, перепечатываю.
http://aldanov.livejournal.com/512970.html
http://aldanov.livejournal.com/513565.html

Предыдущие части
Красители в Древней Греции. Часть 1.

Красители в Древней Греции. Часть 2.

 

Синий

Синяя краска из лишайников  Rocella tinctoria и других ближайших видов Rocella  – это известный лакмус. Как известно, он меняет свой цвет с pH. То, что он считался синим красителем, говорит, конечно, о том, что им красили одежды в основной среде, например, в  моче. Однако, и способность быть красным красителем забыта не была.

  ( Read more... )