Yumiko Katayama
Jun. 28th, 2008 10:12 am* * *
у святых
долгое послесмертие
цветет сирень
* * *
век плесени
а наши слова плесневеют
быстрее всего
* * *
лопнули почки
даже на вязе растущем
в моей душе
* * *
на сливе цветы
раскрываются начиная от ветки
коснувшейся неба
* * *
чахнут люди
но еще больше горы
позднее лето
* * *
пароход
белой невестой
осенние облака
* * *
отвечая
кому-то далекому падают
листья гинкго
* * *
до горизонта
поле подсолнухов каждый
сам по себе
* * *
живые
еще дальше от нас чем умершие
зима Млечный Путь
(Перевод Татьяны СОКОЛОВОЙ-ДЕЛЮСИНОЙ)
у святых
долгое послесмертие
цветет сирень
* * *
век плесени
а наши слова плесневеют
быстрее всего
* * *
лопнули почки
даже на вязе растущем
в моей душе
* * *
на сливе цветы
раскрываются начиная от ветки
коснувшейся неба
* * *
чахнут люди
но еще больше горы
позднее лето
* * *
пароход
белой невестой
осенние облака
* * *
отвечая
кому-то далекому падают
листья гинкго
* * *
до горизонта
поле подсолнухов каждый
сам по себе
* * *
живые
еще дальше от нас чем умершие
зима Млечный Путь
(Перевод Татьяны СОКОЛОВОЙ-ДЕЛЮСИНОЙ)
no subject
Date: 2008-06-30 02:00 am (UTC)Почитать текст со всеми комментариями можно тут (http://deep-water.ru/?http://hoddion.livejournal.com/73112.html)
Это Ваш 1-й ТОПовый пост за последний год (http://deep-water.ru/top/). Посмотреть статистику автора можно тут (http://deep-water.ru/top/info.php?id=10066).
Этот бот не имеет отношения к Блогуну © НадежныйИсточник