![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Почему так назван Ирарус?
А вот почему. Птицы Байле налетели на Кайрпре Лифехаря у Рат Кайрпри. "Сюда, сюда!" - кричали две из них. "Иду, иду!" - отвечали им другие. Так семь раз по пятьдесят ночей
мучили они его и настигали повсюду, где бы по всей Ирландии не случалось оставаться
Кайрпре. И были эти птицы четырьмя поцелуями Мак Ока, что превратил он в птиц, дабы
стали они насмехаться над благородными ирландцами.
Рассказал об этом Кайрпре своему другу Бикне.
- Откуда кричат они? - спросил друид.
- С той части неба, что между мной и восходом, - ответил Кайрпре. Собрали тогда
друиды по одному дереву из каждого леса Ирландии, но не мог он еще пропеть заклинания,
пока не принесли ему дерево из Леса Фросмуйне. Когда же пропел он над ним заклинание,
поднялся бересклет выше всех лесов Ирландии и изловил птиц своими ветвями, так что не
случалось им больше потешаться над Кайрпре.
- Высок и благороден этот бересклет, о Бикне! - сказал Кайрпре. - И пусть это место
так впредь и зовётся: "Высокий бересклет"! Так и повелось в роду Кайрпре, что, когда
не могли ирландцы решить, что им делать, надобно было отведать в этом месте молока,
плодов, желудей, зерна или рыбы. Оттого и название Ирарус ("Старина мест", 117).
Для
monlit
А вот почему. Птицы Байле налетели на Кайрпре Лифехаря у Рат Кайрпри. "Сюда, сюда!" - кричали две из них. "Иду, иду!" - отвечали им другие. Так семь раз по пятьдесят ночей
мучили они его и настигали повсюду, где бы по всей Ирландии не случалось оставаться
Кайрпре. И были эти птицы четырьмя поцелуями Мак Ока, что превратил он в птиц, дабы
стали они насмехаться над благородными ирландцами.
Рассказал об этом Кайрпре своему другу Бикне.
- Откуда кричат они? - спросил друид.
- С той части неба, что между мной и восходом, - ответил Кайрпре. Собрали тогда
друиды по одному дереву из каждого леса Ирландии, но не мог он еще пропеть заклинания,
пока не принесли ему дерево из Леса Фросмуйне. Когда же пропел он над ним заклинание,
поднялся бересклет выше всех лесов Ирландии и изловил птиц своими ветвями, так что не
случалось им больше потешаться над Кайрпре.
- Высок и благороден этот бересклет, о Бикне! - сказал Кайрпре. - И пусть это место
так впредь и зовётся: "Высокий бересклет"! Так и повелось в роду Кайрпре, что, когда
не могли ирландцы решить, что им делать, надобно было отведать в этом месте молока,
плодов, желудей, зерна или рыбы. Оттого и название Ирарус ("Старина мест", 117).
Для
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)