hoddion: (Default)
[personal profile] hoddion
Русский - единственный язык, где отмерла связка "ЕСТЬ"?!

Date: 2009-01-26 10:24 am (UTC)
From: [identity profile] hoddion.livejournal.com
Скажем, "Он - дурак", это звучит безапелляционно:
"он был дураком, есть и будет". Эта пустота вместо
связки "есть" встала на место Бога. Когда говорят
"он есть дурак", тут еще есть надежда, что он им
не был и когда-нибудь он им не будет. И терпение,
и смиренномудрие, и прочие... А "он - святой" или
"он - дурак" без связки звучит убийственно. Без
любви, хоть о чем говори, ничего хорошего не
скажешь.

Date: 2009-01-26 12:20 pm (UTC)
From: [identity profile] kin-grust.livejournal.com
а с ддругой стороны, когда в молитвах говорится, скажем "Ты еси Бог творяй чудеса" - это "еси" подразумевает, что Он и раньше, и сейчас, и потом будет их творить...

Date: 2009-01-26 03:00 pm (UTC)
From: [identity profile] hoddion.livejournal.com
Я о русском, а не о Священном языке...

Profile

hoddion: (Default)
hoddion

December 2016

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18 192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 8th, 2026 01:13 am
Powered by Dreamwidth Studios