Любимый Рильке...
Dec. 28th, 2008 02:21 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
hoddion...По-русски написал:
* * *
Я так один. Никто не понимает
молчанье: голос моих длинных дней
и ветра нет, который открывает
большие небеса моих очей.
Перед окном огромный день чужой
край города; какой нибудь большой
лежит и ждет. Думаю: это я?
Чего я жду? И где моя душа?
* * *
Я так один. Никто не понимает
молчанье: голос моих длинных дней
и ветра нет, который открывает
большие небеса моих очей.
Перед окном огромный день чужой
край города; какой нибудь большой
лежит и ждет. Думаю: это я?
Чего я жду? И где моя душа?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2008-12-28 11:50 am (UTC)no subject
Date: 2008-12-28 12:31 pm (UTC)показывал?
no subject
Date: 2008-12-28 12:45 pm (UTC)no subject
Date: 2008-12-28 12:50 pm (UTC)Конечно читал!
Date: 2008-12-28 03:13 pm (UTC)а ты спокойно признаешься, когда что-нибудь не читал? я -- нет:( преимущественная сфера моего тщеславия -- знания и интеллектуализм:) специально поставила себе в профиль баннер "Harry Potter addicted", чтоб не поощрять свой интеллектуальный выпендреж:))
Re: Конечно читал!
Date: 2008-12-28 05:04 pm (UTC)Никитина "Хождение за три моря".
На иностранных языках, кроме английского, не читал почти
ничего. Разве что Рильке на немецком. Для меня сейчас чтение
как-то ушло в тень. Видеть
хочется больше, чем читать.
Меня всегда смиряли японцы: вот уж
кто читал действительно всё!
Re: Конечно читал!
Date: 2008-12-28 06:41 pm (UTC)меня больше всего смиряет домашняя работа - с больными и котами почти целый день, а потом уже и силов нет:)
no subject
Date: 2008-12-28 12:50 pm (UTC)и посвятил Лу...
no subject
Date: 2008-12-28 03:13 pm (UTC)no subject
Date: 2008-12-28 05:02 pm (UTC)