Спасибо за ссылку на мой ЖЖ. Небольшая поправка. Рукопись сирийская, поскольку написана на сирийском языке, но к сегодняшнему арабскому государству Сирия, равно как и к арабской культуре и языку, - отношения не имеет. Тем более, что писалась она в Мосуле, а не на территории нынешней Сирии.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
Поправка
Date: 2009-11-14 09:46 pm (UTC)Небольшая поправка. Рукопись сирийская, поскольку написана на сирийском языке, но к сегодняшнему арабскому государству Сирия, равно как и к арабской культуре и языку, - отношения не имеет. Тем более, что писалась она в Мосуле, а не на территории нынешней Сирии.
Re: Поправка
Date: 2009-11-14 09:48 pm (UTC)