Происшествие
Oct. 4th, 2009 11:50 pm Жил на свете Оригеник, больше всего он любил... Но не буду говорить, что он любил, с ним и так всё
ясно, а попробую лучше рассказать, что с ним намедни случилось. Хитроумный
anchoret_lander
задал urbi et orbi каверзный вопрос: откуда взялось слово "в чем застану, в том и сужу"? Вроде
бы впервые его упоминает Юстин Философ в своем "Диалоге с Трифоном иудеем" (XXXVII), намекая на "неизвестный источник" (а может быть, и не намекая, а приводя его как сокровенно-очевидный),
однако, хорошо всем известный во 2 веке. Google приводит этот логий как одно из незаписанных
в евангелия подлинных изречений Христа. Но звучит он несколько иначе: "В чем найду я вас,
в том и буду судить". А Оригенику вспомнилось, что читал он сие изречение в книге пророка Иезекииля.
И на славянском врезалось в память, и на русском. Или у Иеремии. Или во Второзаконии? И даже
в эфиопской Книге Еноха оно вроде бы есть. "Электронный поиск ничего не дал", да и не любил никогда
Оригеник эти электронные поиски смысла жизни... Так вот, тут дело принципа: чтобы убедиться в силе
(или наоборот, в слабости) своей памяти, решил Оригеник перечитать вышеупомянутые книги. Не с экрана, конечно, а держа их в руках, обоняя и осязая, и, если даст Бог, умно вкушая: чтобы были они
сладкими в устах, как мед, и горьки внутри, чтобы спать не давали будили к новым размышлениям.
Так что появляться теперь буду редко. Знает Господь, как человека вытащить из ЖЖ.
ясно, а попробую лучше рассказать, что с ним намедни случилось. Хитроумный
задал urbi et orbi каверзный вопрос: откуда взялось слово "в чем застану, в том и сужу"? Вроде
бы впервые его упоминает Юстин Философ в своем "Диалоге с Трифоном иудеем" (XXXVII), намекая на "неизвестный источник" (а может быть, и не намекая, а приводя его как сокровенно-очевидный),
однако, хорошо всем известный во 2 веке. Google приводит этот логий как одно из незаписанных
в евангелия подлинных изречений Христа. Но звучит он несколько иначе: "В чем найду я вас,
в том и буду судить". А Оригенику вспомнилось, что читал он сие изречение в книге пророка Иезекииля.
И на славянском врезалось в память, и на русском. Или у Иеремии. Или во Второзаконии? И даже
в эфиопской Книге Еноха оно вроде бы есть. "Электронный поиск ничего не дал", да и не любил никогда
Оригеник эти электронные поиски смысла жизни... Так вот, тут дело принципа: чтобы убедиться в силе
(или наоборот, в слабости) своей памяти, решил Оригеник перечитать вышеупомянутые книги. Не с экрана, конечно, а держа их в руках, обоняя и осязая, и, если даст Бог, умно вкушая: чтобы были они
сладкими в устах, как мед, и горьки внутри, чтобы спать не давали будили к новым размышлениям.
Так что появляться теперь буду редко. Знает Господь, как человека вытащить из ЖЖ.