Гёльдерлин +
Aug. 4th, 2008 02:38 am "...........отверсты окна небес,
И отпущен на волю дух Ночи,
штурмующий небо, он оболгал
Нашу землю язЫками многими, непоэтичными, и
Прах доволок
До этого самого часа
Однако грядёт то, что угодно Мне"
(Публикация Норберта фон Хеллиграта. Отрывки и наброски IV 257. Перевод А.В.Михайлова).
И отпущен на волю дух Ночи,
штурмующий небо, он оболгал
Нашу землю язЫками многими, непоэтичными, и
Прах доволок
До этого самого часа
Однако грядёт то, что угодно Мне"
(Публикация Норберта фон Хеллиграта. Отрывки и наброски IV 257. Перевод А.В.Михайлова).