hoddion: (Default)
[personal profile] hoddion
ПРИТЧА О СВЕЧЕ

Всю жизнь любил он
читать при свечке,
над нею часто
держал он руку, чтоб убедиться:
он жив,
живет.
И после смерти
все так же возле
свеча горела,
и только руки
теперь он спрятал.

(Перевод Юрия Кожевникова)

Date: 2012-08-31 08:44 pm (UTC)
From: [identity profile] rita-vasilieva.livejournal.com
это из инета?
я давно как-то запрашивала Сюпервьеля - не было.(
Edited Date: 2012-08-31 08:45 pm (UTC)

Date: 2012-08-31 08:51 pm (UTC)
From: [identity profile] duhov-vek.livejournal.com
а я его случайно нашел, набрав "юрий кожевников переводы"

Date: 2012-08-31 08:52 pm (UTC)
From: [identity profile] rita-vasilieva.livejournal.com
а сказок там, прозы нет?

Date: 2012-08-31 09:08 pm (UTC)

Profile

hoddion: (Default)
hoddion

December 2016

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18 192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 18th, 2025 08:52 am
Powered by Dreamwidth Studios