"Я опасаюсь только красивых речей..."
Jul. 4th, 2008 01:11 pmВот здесь прекрасные переводы стихов Жуань Цзи: http://guyun.livejournal.com/78828.html
"Со Старцем-Сосной покинув суетный мир..." - "Вспомнил с печалью деву прекрасную Да".
(Прямо к дню рождения Генри Дэвида Торо 1817-1862, автора "Уолдена", "Трескового мыса"
и "Крика Человека").
"Со Старцем-Сосной покинув суетный мир..." - "Вспомнил с печалью деву прекрасную Да".
(Прямо к дню рождения Генри Дэвида Торо 1817-1862, автора "Уолдена", "Трескового мыса"
и "Крика Человека").
no subject
Date: 2008-07-04 07:04 pm (UTC)