hoddion: (Default)
[personal profile] hoddion
Чай можно пить в такое время:
когда ты празден;
когда слушаешь скучные стихи;
когда мысли спутаны;
когда отбиваешь такт, слушая песню;
когда музыка умолкает;
когда живешь в уединении;
когда живешь жизнью ученого мужа;
когда беседуешь поздно ночью;
когда занимаешься учеными изысканиями днем;
в брачных покоях;
принимая у себя ученого мужа или воспитанных певичек;
когда посещаешь друга, возвратившегося из дальних странствий;
в хорошую погоду;
в сумерки дня;
когда созерцаешь лодки, скользящие по каналу;
среди раскидистых деревьев и бамбуков;
когда распускаются цветы;
в жаркий день, у зарослей лотоса;
возжигая благовония во дворе;
когда младшие покинули комнату;
когда посещаешь уединенный храм;
когда созерцаешь потоки и камни, составляющие живописную картину.

(Сюй Цзэшу. XV в.)

via [livejournal.com profile] germiones_muzh

Date: 2012-08-27 10:14 pm (UTC)
From: [identity profile] stephanicus.livejournal.com
Так и делаем, в меру сил:)

Date: 2012-08-28 04:10 am (UTC)
From: [identity profile] olga-mayhem.livejournal.com
*когда младшие покинули комнату*
точно!
когда удалось на минуту спрятаться от детей:)

Date: 2012-08-28 04:37 am (UTC)
From: [identity profile] y-d-dargye.livejournal.com
Видимо, чай - символ чистой энергии.

Тогда и весь текст выглядит как практическое руководство:
слушая, как затихает музыка, - постигаем Пустоту и соединяем Её с Энергией,
"младшие покинули комнату" - избавились от беспокойных мыслей и т.д.

В.В.

Date: 2012-08-28 07:21 am (UTC)
From: [identity profile] aksuk.livejournal.com
Прекрасно! Надо использовать как руководство.

жаль, в последнее время трудно найти воспитанных певичек

Date: 2012-08-29 11:50 am (UTC)
From: [identity profile] veritaserum-est.livejournal.com
круто :)
Интересно, а в китайском храме есть специальное место, где можно заварить чай?

Profile

hoddion: (Default)
hoddion

December 2016

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18 192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 31st, 2025 12:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios