Снова Апа Шенуте (+451)
Jul. 2nd, 2008 11:38 am"25. Случилось еще в некий день, когда наш Спаситель сидел с моим отцом Апой Шенуте,
беседуя с ним, вошел я, Беса, его ученик, желая встретиться с ним. И тотчас Спаситель
исчез. Когда же я вошел, я принял благословение от моего отца. После этого я спросил его:
"Мой отец святой, кто этот, беседующий с тобой, который, когда я вошел, удалился?"
Сказал мой отец пророк мне: "Господь Иисус Христос это, Который удалился от меня
теперь, говорящий таинства". Сказал я ему: "Я хотел (бы) тоже увидеть Его, и чтобы Он
благословил меня". Сказал мой отец мне: "Ты не сможешь увидеть Его, потому что ты
(еще) мальчик". Сказал я ему: "Я - грешник, мой отец святой". Сказал он мне: "Нет, но ты
малодушен". Сказал я ему опять, плача: "Мой отец, прошу тебя, пусть твое милосердие
осенит меня, чтобы я тоже удостоился видеть Его". Сказал мой отец мне: "Когда завтра
будет около шести часов, войди, и ты найдешь меня сидящим с Ним. Смотри (только),
не говори ничего".
26. Случилось же назавтра, что я пришел по приказанию моего отца и постучал дверной
колотушкой, чтобы войти и получить благословение. И тотчас Господь удалился. Я же заплакал,
что, видимо, я недостоин видеть Господа во плоти. Мой отец сказал мне: "Он утешит твое
сердце, мой сын Беса, и даст тебе услышать голос Его сладостный". И, будучи недостоин,
я услышал Его говорящим с моим отцом один раз и получил милость от Него на все дни
моей жизни" (Перевод А.И.Еланской).
Есть в этом житии, написанном самим Бесой (греч.Виса), и другие прекрасные истории:
о зерне, подобранном Апой Шенуте (греч.Синуфием) в императорском дворце (ездил
Апа на Собор обличать Нестория), о том, как после Собора не пустили Апу Шенуте
на корабль Свт.Кирилла Александрийского, и Господь послал облако, на котором
Апа Шенуте, "новый Илия", благополучно долетел до своего Белого Монастыря в
Нижнем Египте, обогнав богословов.
"21. Случилось затем, что архиепископ святой Кирилл прибыл в свой город, и послал
за апой Шенуте, и спросил его: "Сколько дней ты был, поднявшись на облако, пока не
достиг твоего монастыря?" Сказал мой отец апа Шенуте архиепископу: "Прости меня,
мой отец святой, я недостоин таких дел". Сказал авва Кирилл епу: "Заклинаю тебя
молитвами святых, чтобы ты сообщил мне, что с тобой произошло!" Мой отец сказал
ему со смирением: "Поскольку ты заклял меня, я прибыл в монастырь в день,
в который мы говорили друг с другом, когда ты был на корабле, а я на облаке,
я присоединился к братьям вечером того дня". И изумился этому архиепископ
святой Кирилл и апа Виктор архимандрит, и они воздали славу Богу, Который
один творит чудеса в святых Своих, тех, что вершат Его волю и чьи сердца
полагаются на Него..."
А зерно пшеничное, которое нашел Апа Шенуте в Константинополе, он бросил
на жернов в Белом Монастыре. И жернов молол не останавливаясь, и зерно
размножилось и не иссякало, так что братья роптали на Апу, что жернов
невозможно остановить. Тогда положил Апа Шенуте на жернов свою
пальмовую ветвь и повелел жернову остановиться.
А как беседовал Апа Шенуте с пророками Иеремией и Иезекиилем,
и Сам Господь был посреди них - и как низвергал идол Хроноса - и как кормил
весь египетский люд во время голода - как обличал императоров и вельмож,
увещевал язычников и строг был с нерадивыми монахами, любя и милуя
мирян и всю живую тварь - об этом в другой раз. "Бесчисленны были его
благие деяния и чудеса, которые он творил по милости Духа Святого,
Который был в нем всегда".
беседуя с ним, вошел я, Беса, его ученик, желая встретиться с ним. И тотчас Спаситель
исчез. Когда же я вошел, я принял благословение от моего отца. После этого я спросил его:
"Мой отец святой, кто этот, беседующий с тобой, который, когда я вошел, удалился?"
Сказал мой отец пророк мне: "Господь Иисус Христос это, Который удалился от меня
теперь, говорящий таинства". Сказал я ему: "Я хотел (бы) тоже увидеть Его, и чтобы Он
благословил меня". Сказал мой отец мне: "Ты не сможешь увидеть Его, потому что ты
(еще) мальчик". Сказал я ему: "Я - грешник, мой отец святой". Сказал он мне: "Нет, но ты
малодушен". Сказал я ему опять, плача: "Мой отец, прошу тебя, пусть твое милосердие
осенит меня, чтобы я тоже удостоился видеть Его". Сказал мой отец мне: "Когда завтра
будет около шести часов, войди, и ты найдешь меня сидящим с Ним. Смотри (только),
не говори ничего".
26. Случилось же назавтра, что я пришел по приказанию моего отца и постучал дверной
колотушкой, чтобы войти и получить благословение. И тотчас Господь удалился. Я же заплакал,
что, видимо, я недостоин видеть Господа во плоти. Мой отец сказал мне: "Он утешит твое
сердце, мой сын Беса, и даст тебе услышать голос Его сладостный". И, будучи недостоин,
я услышал Его говорящим с моим отцом один раз и получил милость от Него на все дни
моей жизни" (Перевод А.И.Еланской).
Есть в этом житии, написанном самим Бесой (греч.Виса), и другие прекрасные истории:
о зерне, подобранном Апой Шенуте (греч.Синуфием) в императорском дворце (ездил
Апа на Собор обличать Нестория), о том, как после Собора не пустили Апу Шенуте
на корабль Свт.Кирилла Александрийского, и Господь послал облако, на котором
Апа Шенуте, "новый Илия", благополучно долетел до своего Белого Монастыря в
Нижнем Египте, обогнав богословов.
"21. Случилось затем, что архиепископ святой Кирилл прибыл в свой город, и послал
за апой Шенуте, и спросил его: "Сколько дней ты был, поднявшись на облако, пока не
достиг твоего монастыря?" Сказал мой отец апа Шенуте архиепископу: "Прости меня,
мой отец святой, я недостоин таких дел". Сказал авва Кирилл епу: "Заклинаю тебя
молитвами святых, чтобы ты сообщил мне, что с тобой произошло!" Мой отец сказал
ему со смирением: "Поскольку ты заклял меня, я прибыл в монастырь в день,
в который мы говорили друг с другом, когда ты был на корабле, а я на облаке,
я присоединился к братьям вечером того дня". И изумился этому архиепископ
святой Кирилл и апа Виктор архимандрит, и они воздали славу Богу, Который
один творит чудеса в святых Своих, тех, что вершат Его волю и чьи сердца
полагаются на Него..."
А зерно пшеничное, которое нашел Апа Шенуте в Константинополе, он бросил
на жернов в Белом Монастыре. И жернов молол не останавливаясь, и зерно
размножилось и не иссякало, так что братья роптали на Апу, что жернов
невозможно остановить. Тогда положил Апа Шенуте на жернов свою
пальмовую ветвь и повелел жернову остановиться.
А как беседовал Апа Шенуте с пророками Иеремией и Иезекиилем,
и Сам Господь был посреди них - и как низвергал идол Хроноса - и как кормил
весь египетский люд во время голода - как обличал императоров и вельмож,
увещевал язычников и строг был с нерадивыми монахами, любя и милуя
мирян и всю живую тварь - об этом в другой раз. "Бесчисленны были его
благие деяния и чудеса, которые он творил по милости Духа Святого,
Который был в нем всегда".
no subject
Date: 2008-07-02 08:56 am (UTC)no subject
Date: 2008-07-02 02:00 pm (UTC)