Вспоминаю любимую осень
Jun. 22nd, 2008 06:59 pm Подарили мне гранат и хурму.
Я всмотрелся. На гранате узор: дух императора Тоба перед Энъи, сидящим на утесе
Сираминэ. На хурме узор: сидит Санэмон Акана в высокой шапке эбоси. Нарисовал все это.
Тигогатакэ (яп.) - Утёс Младенца (Уэда Акинари, "Круча Сираминэ").
У Пильняка в первой главе "Голого года" (1921) есть дурачок Тига-Гога: выпивал
за копейку ведро холодной воды.
Я всмотрелся. На гранате узор: дух императора Тоба перед Энъи, сидящим на утесе
Сираминэ. На хурме узор: сидит Санэмон Акана в высокой шапке эбоси. Нарисовал все это.
Тигогатакэ (яп.) - Утёс Младенца (Уэда Акинари, "Круча Сираминэ").
У Пильняка в первой главе "Голого года" (1921) есть дурачок Тига-Гога: выпивал
за копейку ведро холодной воды.