Сюнтаро Таникава. Из книги "62 сонета"
Jun. 8th, 2008 05:19 pm * * *
Я в этом мире шевельнулся вдруг,
И мир ответил легким шевеленьем.
Когда он оглянулся на меня,
Взлетели разом стаи птиц небесных.
Не стало неба - лишь пустой обман.
И письменные знаки ослепляли.
Я заслонил глаза своей рукой,
И только горы вдалеке виднелись.
Устало время бесконечно течь.
Не ведал я, как помогать больному.
А небо разрасталось вглубь и вширь.
Я робко сделал первые шаги,
А мир глядел и пристально, и строго...
Я взгляд отвел в ту сторону, где смерть.
Я в этом мире шевельнулся вдруг,
И мир ответил легким шевеленьем.
Когда он оглянулся на меня,
Взлетели разом стаи птиц небесных.
Не стало неба - лишь пустой обман.
И письменные знаки ослепляли.
Я заслонил глаза своей рукой,
И только горы вдалеке виднелись.
Устало время бесконечно течь.
Не ведал я, как помогать больному.
А небо разрасталось вглубь и вширь.
Я робко сделал первые шаги,
А мир глядел и пристально, и строго...
Я взгляд отвел в ту сторону, где смерть.
no subject
Date: 2008-06-09 05:10 pm (UTC)no subject
Date: 2008-06-09 09:42 pm (UTC)