"22. Случилось однажды, что сидел наш отец апа Шенуте на вершине скалы, он и наш Господь
Иисус Христос, беседуя друг с другом. Тогда сказал мой отец пророк Ему: "Мой Господь, я хочу
увидеть корабль приплывшим в это место". И сказал Господь ему: "Я не огорчу тебя, о Мой
избранник Шенуте". И Он отошел от него.
23. Спустя же немного место наполнилось водой по велению Творца Бога, и Он заставил
корабль плыть по водному потоку, который возник, и Он, Господь, (был)
главным корабельщиком, а ангелы - другими корабельщиками. Он плыл, пока не достиг
святого апы Шенуте, который стоял и молился. И сказал Господь моему отцу апе Шенуте:
"Хватай веревку!" Он же протянул руку, схватил веревку, но не мог привязать ее. Тогда он
направил свой путь к верхушке скалы, которая нависала. Он схватил ее указательным
и большим пальцем, и она тотчас протаяла насквозь, как воск от огня, и он продернул
веревку в камень, и он (т.е. камень) схватил ее. И остался тот камень пронзенным
до сего дня в вечное знамение на поколения поколений" (Житие Шенуте, составленное
Бесой, перевод А.И.Еланской).
Иисус Христос, беседуя друг с другом. Тогда сказал мой отец пророк Ему: "Мой Господь, я хочу
увидеть корабль приплывшим в это место". И сказал Господь ему: "Я не огорчу тебя, о Мой
избранник Шенуте". И Он отошел от него.
23. Спустя же немного место наполнилось водой по велению Творца Бога, и Он заставил
корабль плыть по водному потоку, который возник, и Он, Господь, (был)
главным корабельщиком, а ангелы - другими корабельщиками. Он плыл, пока не достиг
святого апы Шенуте, который стоял и молился. И сказал Господь моему отцу апе Шенуте:
"Хватай веревку!" Он же протянул руку, схватил веревку, но не мог привязать ее. Тогда он
направил свой путь к верхушке скалы, которая нависала. Он схватил ее указательным
и большим пальцем, и она тотчас протаяла насквозь, как воск от огня, и он продернул
веревку в камень, и он (т.е. камень) схватил ее. И остался тот камень пронзенным
до сего дня в вечное знамение на поколения поколений" (Житие Шенуте, составленное
Бесой, перевод А.И.Еланской).