Алексей Ремизов +
Oct. 11th, 2008 09:03 pmГРЕШНИК - ПЬЯНИЦА - ДИТЯ - ЖЕНЩИНА
Хасан Басри (642-728), месопотамский араб суфи (в рубище овечьей шерсти),
наставник взыскующих правоверных, рассказывает о своих памятных встречах:
четыре лица запечатлелись в его глазах: грешник, пьяница, дитя, женщина.
* * *
Однажды проходя по улице я встретил известного по всей Басре мошенника,
на лице которого жалобы припечатали "негодяй". И я обличил его. Весь он,
подергиваясь, выслушал меня и спокойно сказал:
- Праведный шейх, ты проколол мою душу. Твои глаза видят сквозь паутину
моих уловок, а что ты скажешь о моем конце? И скажи мне, чем ты сам
кончишь? Как знать, какой-нибудь случай повернет - и я раскаюсь и угожу
в праведники святые, а ты при своей святости - тоже случай, ткнешься носом
в грязь?
* * *
Проходя улицу, я наткнулся на пьяного человека - ничком в грязь. Жадно
лакал лужу.
- Подымись, - окрикнул я, - твердо стань на ноги, чтобы снова не ковырнуться.
- Святой шейх, я поднялся, - отбулькнув, добродушно лепетал пьяный человек, - я умоюсь...
на рожу воды хватит. Я поднялся... А вот ты, если ткнешься, с тобой упадут тысячи.
* * *
В окне дома я заметил, мальчик играл с зажженной свечой.
- Откуда взялся свет? - спросил я.
Мальчик, лукаво перемигнув, задул свечу.
- А ты мне скажи, куда ушел свет?
* * *
Раздумывая о бедном круге нашего знания, я продолжал путь.
Меня остановила женщина.
Я поражен был ее красотой, плечи ее были обнажены. Путаясь в словах,
она принялась жаловаться на мужа.
- Сперва покрой лицо, - перебил я.
Резко она ответила:
- Что мне до покрывала? Я встретила одного человека, полюбила его и только его одного
вижу неотступно перед собою, его глаза светятся в моих. А ты кичишься "возлюби Господа
Бога" и шаришь по моему лицу.
(Из книги "Павлиньим Пером", Париж, 1956).
Хасан Басри (642-728), месопотамский араб суфи (в рубище овечьей шерсти),
наставник взыскующих правоверных, рассказывает о своих памятных встречах:
четыре лица запечатлелись в его глазах: грешник, пьяница, дитя, женщина.
* * *
Однажды проходя по улице я встретил известного по всей Басре мошенника,
на лице которого жалобы припечатали "негодяй". И я обличил его. Весь он,
подергиваясь, выслушал меня и спокойно сказал:
- Праведный шейх, ты проколол мою душу. Твои глаза видят сквозь паутину
моих уловок, а что ты скажешь о моем конце? И скажи мне, чем ты сам
кончишь? Как знать, какой-нибудь случай повернет - и я раскаюсь и угожу
в праведники святые, а ты при своей святости - тоже случай, ткнешься носом
в грязь?
* * *
Проходя улицу, я наткнулся на пьяного человека - ничком в грязь. Жадно
лакал лужу.
- Подымись, - окрикнул я, - твердо стань на ноги, чтобы снова не ковырнуться.
- Святой шейх, я поднялся, - отбулькнув, добродушно лепетал пьяный человек, - я умоюсь...
на рожу воды хватит. Я поднялся... А вот ты, если ткнешься, с тобой упадут тысячи.
* * *
В окне дома я заметил, мальчик играл с зажженной свечой.
- Откуда взялся свет? - спросил я.
Мальчик, лукаво перемигнув, задул свечу.
- А ты мне скажи, куда ушел свет?
* * *
Раздумывая о бедном круге нашего знания, я продолжал путь.
Меня остановила женщина.
Я поражен был ее красотой, плечи ее были обнажены. Путаясь в словах,
она принялась жаловаться на мужа.
- Сперва покрой лицо, - перебил я.
Резко она ответила:
- Что мне до покрывала? Я встретила одного человека, полюбила его и только его одного
вижу неотступно перед собою, его глаза светятся в моих. А ты кичишься "возлюби Господа
Бога" и шаришь по моему лицу.
(Из книги "Павлиньим Пером", Париж, 1956).