2012-12-25

hoddion: (Default)
2012-12-25 05:55 pm

интервью Василия Бородина "Русскому журналу"

Оригинал взят у [livejournal.com profile] a_zvereva в интервью Василия Бородина "Русскому журналу"
Вышло еще осенью, но вдруг кто не видел.

"РЖ: Чувствуете ли Вы изменчивость, хрупкость, неустойчивость или неподатливость языка, когда Вы пишете, или же язык для Вас – материал письма?

В.Б.: Язык — собеседник, Великая Амёба, лучший друг, у которого, в отличие от меня, есть слух, голос, желание (то есть призвание!) что-то спеть — но которому, как свинцовые подошвы водолазу, для чего-то нужны мои персональные отчаяния, надежды, любови и трам-пам-пам. Никто никому не материал, просто два бойца.
...

Когда поэт долго-долго поэзию-вообще и поэзию-в-себе не понимает или обижает — она сама уходит; ни один из знакомых мне поэтов ни разу её сам не "прогнал", ни разу на что-то другое не менял, если она была рядом. В том-то и дело, что она не производство, а дружище и умница: хорошо бы беречь, прислушиваться, не выдавать за только-своё и ни перед кем не хвастаться.

А — не умею, всё делаю наоборот".


Беседовал Александр Марков, [livejournal.com profile] orbilius_junior