Яранов зов: «Йо-гой!» Воз звонаря. Верно, он рев лире вверил? О, лире мерило – пустот уступ. Путь-суть – тот еще суп! Славити вальс будет те, дуб! Ан до дна долгов, вол-год, жизнь вонзишь в Буг губ. 5.2.06
Может, и спрашивала у вас- а вы знакомы, конечно, с поэзией скальдов? Если нет, то, думаю, вам там многое откликнется. Если нет, то вы вообще поразительно певучий) Гудрун из мести Гор деве вместе Хар был умелый Хамдир был смелый Сынов убила. С Ньердом не мило. Конесмиритель. Копьегубитель.
Скальдическую поэзию люблю, и Хлебникова, и Крученых. Одну вису перевел когда-то:
Гудрун, солнце Лундара, К вепрю светлых сосен, Хакону-прелюбцу Прийти отказалась - Разве что к супруге Ормовой отправит Он Луну-утешницу, Тору из Римуля.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Re: Яранов зов
Гудрун из мести
Гор деве вместе
Хар был умелый
Хамдир был смелый
Сынов убила.
С Ньердом не мило.
Конесмиритель.
Копьегубитель.
Re: Яранов зов
Крученых. Одну вису перевел когда-то:
Гудрун, солнце Лундара,
К вепрю светлых сосен,
Хакону-прелюбцу
Прийти отказалась -
Разве что к супруге
Ормовой отправит
Он Луну-утешницу,
Тору из Римуля.
(Это из Саги об Олаве, сыне Трюггви, XLVIII)