http://duhov-vek.livejournal.com/ (
duhov-vek.livejournal.com
) wrote
in
hoddion
2010-01-11 09:47 am (UTC)
Re: Яранов зов
Скальдическую поэзию люблю, и Хлебникова, и
Крученых. Одну вису перевел когда-то:
Гудрун, солнце Лундара,
К вепрю светлых сосен,
Хакону-прелюбцу
Прийти отказалась -
Разве что к супруге
Ормовой отправит
Он Луну-утешницу,
Тору из Римуля.
(Это из Саги об Олаве, сыне Трюггви, XLVIII)
(
2 comments
)
Post a comment in response:
From:
Anonymous
This account has disabled anonymous posting.
OpenID
Identity URL:
Log in?
Dreamwidth account
Account name
Password
Log in?
If you don't have an account you can
create one now
.
Subject
HTML doesn't work in the subject.
Formatting type
Casual HTML
Markdown
Raw HTML
Rich Text Editor
Message
[
Home
|
Post Entry
|
Log in
|
Search
|
Browse Options
|
Site Map
]
Re: Яранов зов
Крученых. Одну вису перевел когда-то:
Гудрун, солнце Лундара,
К вепрю светлых сосен,
Хакону-прелюбцу
Прийти отказалась -
Разве что к супруге
Ормовой отправит
Он Луну-утешницу,
Тору из Римуля.
(Это из Саги об Олаве, сыне Трюггви, XLVIII)