![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Cвятые - свободны
"Говорил апа Матой: "Я предпочитаю работу легкую и продолжительную
работе тяжелой, которая делается быстро и скоро кончается" (Apophtegm.
Patrum Aegiptiorum, 49, перевод с коптского А.И.Еланской).
А вот из ЖИТИЯ ШЕНУТЕ, СОСТАВЛЕННОГО БЕСОЙ
"70. Случилось однажды, что наш отец сидел с нашим Господом Иисусом,
и они разговаривали друг с другом. Во время то епископ города Шмина
проезжал мимо монастыря и захотел встретиться с моим отцом... И он
послал к моему отцу, прося его и говоря: "Потрудись прийти, чтобы я
встретился с тобой ради небольшого дела, пока я не проехал на север.
Мой отец же - у него Спаситель сидел во время то, как я уже говорил
раньше - сказал служителю: "Ступай и скажи ему: "Он сказал": "Мне
недосуг сейчас". Пошел служитель и сказал епископу согласно этим
словам".
71.Снова епископ сказал служителю: "Скажи ему: "Сделай милость, приди,
чтобы я встретился с тобой". Сказал старец ему через брата: "Скажи ему:
мне недосуг теперь". И служитель сказал епископу.
72.Епископ взволновался и сказал служителю: "Скажи ему: "Если ты не
придешь, ты отлучен". Служитель пришел к нашему отцу и сказал ему
таким образом, как епископ указал ему. Мой отец же улыбнулся милостиво
и сказал: "Смотри, что этот человек из плоти и крови сказал? Вот сидит
у меня Тот, который сотворил небо и землю! Я не пойду, оставив Его".
Тогда сказал Спаситель моему отцу: "О Шенуте, поднимись и ступай
к епископу, чтобы он не отлучил тебя, иначе Я не допущу тебя из-за
завета, который Я установил с Петром, говоря: "То, что ты свяжешь на
земле, будет связано на небесах, и то, что ты разрешишь на земле,
будет разрешено на небесах". И когда мой отец услышал эти слова
от Спасителя, он поднялся, вышел к епископу и приветствовал его.
И когда они кончили говорить друг с другом, ушел епископ от моего
отца апы Шенуте с миром Божьим.Аминь." (Перевод с коптского
А.И.Еланской).
Ну, а кто не верит, пусть примет за сказку. Истины в этой истории,
по-моему, не уменьшится.
работе тяжелой, которая делается быстро и скоро кончается" (Apophtegm.
Patrum Aegiptiorum, 49, перевод с коптского А.И.Еланской).
А вот из ЖИТИЯ ШЕНУТЕ, СОСТАВЛЕННОГО БЕСОЙ
"70. Случилось однажды, что наш отец сидел с нашим Господом Иисусом,
и они разговаривали друг с другом. Во время то епископ города Шмина
проезжал мимо монастыря и захотел встретиться с моим отцом... И он
послал к моему отцу, прося его и говоря: "Потрудись прийти, чтобы я
встретился с тобой ради небольшого дела, пока я не проехал на север.
Мой отец же - у него Спаситель сидел во время то, как я уже говорил
раньше - сказал служителю: "Ступай и скажи ему: "Он сказал": "Мне
недосуг сейчас". Пошел служитель и сказал епископу согласно этим
словам".
71.Снова епископ сказал служителю: "Скажи ему: "Сделай милость, приди,
чтобы я встретился с тобой". Сказал старец ему через брата: "Скажи ему:
мне недосуг теперь". И служитель сказал епископу.
72.Епископ взволновался и сказал служителю: "Скажи ему: "Если ты не
придешь, ты отлучен". Служитель пришел к нашему отцу и сказал ему
таким образом, как епископ указал ему. Мой отец же улыбнулся милостиво
и сказал: "Смотри, что этот человек из плоти и крови сказал? Вот сидит
у меня Тот, который сотворил небо и землю! Я не пойду, оставив Его".
Тогда сказал Спаситель моему отцу: "О Шенуте, поднимись и ступай
к епископу, чтобы он не отлучил тебя, иначе Я не допущу тебя из-за
завета, который Я установил с Петром, говоря: "То, что ты свяжешь на
земле, будет связано на небесах, и то, что ты разрешишь на земле,
будет разрешено на небесах". И когда мой отец услышал эти слова
от Спасителя, он поднялся, вышел к епископу и приветствовал его.
И когда они кончили говорить друг с другом, ушел епископ от моего
отца апы Шенуте с миром Божьим.Аминь." (Перевод с коптского
А.И.Еланской).
Ну, а кто не верит, пусть примет за сказку. Истины в этой истории,
по-моему, не уменьшится.
no subject
no subject
немного этим воздухом седым.