Да, восстановление правильной фонетики и ее отражение
в современной письменности это вообще сверхсложная
задача. Пению - поклон :)

И Юлианский календарь подустарел,
и Григорианский декрет вообще никуда не годится.
Сириусный лучше всего. Но разве будут все равняться
на коптов и эфиопов?