Как в избушке сторож у окошка,
вертоград блюдя, не спит ночей —
так и я, Господь, твоя сторожка,
ночь я, Господи, в ночи твоей, —
виноградник, нива, день на страже,
старых яблонь полные сады,
и смоковница, на камне даже
приносящая плоды, —
ветви духовитые высоки,
и не спросишь, сторожу ли я —
глубь твоя взбегает в них, как соки,
на меня и капли не лия.


(его перевод из "Часослова" Рильке)