насчёт фашистского полицейского гос-ва всё верно.
ну, не будем забывать, что в Третьем Рейхе образ вольного труженика тоже старательно продвигался.

только вот чего он "натерпелся"? или, скажем, в чём он натерпелся больше Эсхила, Гераклита или хотя бы своего учителя?
я тут вижу какое-то странное желание впихнуть невпихуемое, назвать фашизм безейным тортиком. а это всего лишь следствие крайнего теизма, уже дошедшего до математической абстракции теоретизирования на тему царствия небесного на земле, когда философ даже не задумывается о том, в состоянии ли смертный его воспроизвести. такая моделька в террариуме на подоконнике. не уверена, что он сам считал её подлежащей реализации.

И не individuality, а Individualität.