"Знать человеческий язык" и "видеть/не видеть людей" (т.е. принимать/не принимать их такими, какие они в этом примере "есть"), это, прошу извинить, соотносится как "стулья мастера Гамбта" и "Красота!" Эллочки Щукиной. )