hoddion: (Default)
hoddion ([personal profile] hoddion) wrote2008-05-14 10:22 pm

Двуединость

 НИКИТА СТЭНЕСКУ (1933-1983)

МИФ

Потерять неспособный
и природе ненужный,
убегаю бездумно.
Принимают меня неохотно -
лишь бы был я таким, как я есть.
Место небесное -
оно под землею находится.
А земное -
оно пожирает небесное.

1982

(перевод с румынского Юрия Кожевникова)