hoddion: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] fyol в post
Словёнок нашёлся. Он сидел там же, у реки. но как только я занёс фотоаппарат, вспорхнул и растворился в дожде. Ходил горными тропками, встретил кабана и обезьяну, примерно одного размера. Много разноцветных змей и ящерку с оранжевым телом и небесно-голубым хвостом.
К кабану и обезьяне подошёл почти вплотную, потому что обувь бесшумная. Обезьяна заметила, а кабан нет (с его стороны свинство), пришлось спугнуть. Змеи были красные, жёлтые, радужные, такого разнообразия и в зоопарке не найти:) Одна янтарная с оранжевыми полосками, толщиной с запястие и непонятной длины. Невероятное множество крабов с чёрным корпусом и алыми клешнями - прямо в лесу живут. Ага, прямо в ветках и палой листве.
Оказывается, я живу в самом центре японского язычества, то есть синтоизма. 15 минут отсюда их главная кумирня, это такая избушка, крытая соломой. А около нее священная река, к которой нельзя даже приближаться, иначе накажут. Но я-то не знал, да и сейчас не очень знаю, а река симпатичная, светлые заводи, белый песок, даром что горная. Надо плескаться. Думал, открыл неизвестный ручей, ведь ни души на многие мили. Ну и резвился себе средь форели. Может быть змеи кабаны и обезьяны непуганы ходят тоже поэтому.
hoddion: (Default)
В средневековом Китае, как известно, приносили жертвы разгневанному и огорчённому духу поэта Цюй Юаня, автора бессмертной поэмы «Лисао» («Великая печаль»). Он покончил с собой, бросившись в реку. День смерти поэта стал поминальным праздником. В Японии то же самое приношение делали духу императора-поэта Готоба-ин, свергнутого, насильно постриженного и отправленного в изгнание на островок Сираминэ. Сейчас, в день рождения Эзры Паунда, ураган «Сэнди» крушит Америку. No mystics. No comments.
hoddion: (Default)

Посмотреть на Яндекс.Фотках

Хакуин. "Узел с бельём"

* * *
Где твое жало, смерть?
Оно - там, где ты
силишься вырвать себя
из мерзлоты,
там, где узнал предел
радостный бык,
там, где узлами тел
скован язык.
Где же победа
ада?
Везде и нигде.
Свет исчезает при свете,
огонь – в воде

18.10.12
hoddion: (Default)

Посмотреть на Яндекс.Фотках

Эндзи Торей (1721-1792)

* * *

Тыквы по всей дороге, от Крыма и до Орла
лежащие на баштанах, за гаражами, рядком на черноземе
золотые, желтые, цвета киновари, обнаженные знаки

Травы выдраны, высохли или сгорели
и теперь раздолье лишь ветру и тыквам
дождь косыми иголками рот зашивал мне в Туле

бегали последние пряники, блескучие, как тропические рыбы
из Красного моря - и прошел дядька с малиной, словно сизые губы
тогда я вспомнил японскую тушь, увидев бомжей

которых никто теперь не нарисует
стыдно быть нищим солнцем
на Курском Эндзи под зонтом - с возвращеньем

3.10.12
hoddion: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] rus_turk в По поселкам Степного края. 2. У староверов Бухтармы
Л. К. Чермак. По поселкам Степного края // Сибирские вопросы, 1905, № 1. (Начало: У малороссов Ботакары).

Кержаки. Музей старообрядцев в школе с. Поперечное.

Верстах в 15—20 от китайской границы в пределах Усть–Каменогорского уезда расположены три поселка, заселенных крестьянами Томской губ., староверами, или, как их иначе называют, кержаками. ... )

Но «рассейские» плохо приживаются здесь. ... ) Особенно неудачно окончилась посылка большой партии переселенцев–хохлов. Дальше )

Кержакам уже давно известны эти места, как и вообще вся округа на сотни верст от их сел в Алтае. Они положительно изучили эту округу, отчасти гоняясь за зверем, отчасти разыскивая Беловодье, ту обетованную страну, в которой царит древлее благочестие, нет «нечистых», а вся природа, всякая тварь хвалит Творца и служит избранным, придерживающимся старой, истинной веры. ... )

Но, признаюсь, на меня, за те 5—6 дней, что я провел среди них, они произвели положительно удручающее впечатление. Их нескрываемое отвращение ко мне и моим спутникам, из которых один был киргиз, отвращение, основанное на том, что все мы неверные и, стало быть, поганые, ... ) их тон высокомерной снисходительности удостоившихся познать истинную благодать, усвоенный по отношению ко всем неверным, их угрюмая замкнутость, — все это действовало как–то угнетающе и не располагало к близости. Дальше )

Ловкость, сметливость, находчивость, предприимчивость — все эти особенности положительного свойства развиты в них в сильной степени. ... )

Должен, впрочем, сказать, что даже в этих 3 деревнях, по–видимому, крепких своею духовною связью, своею старою верою, мне случалось подмечать некоторый протест, выражавшийся то в виде осуждения своего духовного руководителя, то в виде нарушения таких обычаев, как питье чая: «Водку жрут, а чай, вишь, от сатаны!..» и т. п. Весьма вероятно, что наиболее крепкие хранители старой веры не выдержат и вновь отправятся в более глухие места разыскивать Беловодье. Дальше )




hoddion: (Default)
КЛЮЧИ, ИСТОЧНИКИ

Каменотёс
Раскалённый резец охлаждает
В роднике.

Падая вниз,
Текут, сливаясь в безмолвный поток,
Звонкие ключи.

Двое разом
Зачерпнут, и на миг замутится
Чистый родник

(перевод Татьяны Соколовой-Делюсиной)
hoddion: (Default)
Японский словарь
(посвящается миссионерам в стране Нихон ХVI-XVII вв.)

Мы обезумели – слова беря, слова,
Мы обеззубели – кусаючи слова,
И мы озвучили слова,, слова, слова,
Да так, что напрочь отвалилась голова

У тех, кто дерево рубил, ища корней,
У тех, кто молча созерцаючи, глядел
На неусыпно-переспелые плоды
И их надкусывая, косточкой плевал

До самых дальних, до последних островов
Где речь неслышна и настойчива, как змей
Где то и дело пробуждается вулкан –
С подводной дрожью пожирающий слова.

24.7.12 Москва
hoddion: (Default)
Внимание! 11 марта в годовщину землетрясения в Японии в Театре на Таганке на Малой сцене - японский вечер. Два спектакля - короткий традиционный фарс Кёген "Подаяние не дали" (творческое объединение "Гнездо", реж. Александр Гнездилов) и "На все времена" (спектакль на основе пьесы Юкио Мисимы "Надгробие Комати" в стиле театра "Но", реж. Эрвин Гааз). В фойе планируются две выставки: живописи в стиле Суми-э и фотографий из города Рикудзен Такада, пострадавшего от последствий стихии. Группы здесь: http://www.facebook.com/events/402703719745931/ и здесь: http://vk.com/event36244000
Добавляйтесь и добавляйте!
hoddion: (Default)
Доблесть спасает мир, но остается чуждой миру. Миру она не нужна.
http://ghoti2222.livejournal.com/31882.html
hoddion: (Default)
Олень позабыл о себе
и начисто исчез
Осталось одно золоторогое древо
на островке посреди озера с полу-
затопленной лодкой,
подпертое двумя кольями -
деяньем и созерцаньем -
клонящееся к своему отраженью.
Давно растворились камни,
их не сочтешь не рассыпешь
выискивая лики на предвечерней дороге,
а "Свететихий" неслышен, внезапен, чист и неузнан.

12.10.04 Киото - 21.9.08 Москва
hoddion: (Default)
Замечательный вопрос-афоризм Кэнко-хоси:

http://marta-getman.livejournal.com/48059.html#comments

И вопрос на вопрос:

Когда бы внутри у нас
был хозяин,
от нечего делать
наверное, он
гостей принимал бы?

Profile

hoddion: (Default)
hoddion

December 2016

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18 192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 28th, 2017 02:41 am
Powered by Dreamwidth Studios